würstlstandsprache

Da fällt mir das hier ein:

Gleich links am Würschtlstand, Dienstag halb drei.

Ein Deutscher: " 'n tach! Bitte 'Ne currywurst."

Würschtlsieder: "wos fia a Wurscht wüüst???"

D: " 'Ne currywurst!"

W: "so an Dreck hob I ned! A woidviertler, a burnheidl, a schoafe oder a eitriche kaunnst hom! Wos wüüst?

D: "äh, ah so, wat war dat letzte? Ne ettrige? Want dat?"

W: "a käsekrainer is des!"

D: "ahso, na Dann probier icke dat würstchen mal."

W: "aufschneiden? Zwa höften? Oisa gaunza?"

D: "aufschneiden, bitte."

W: "Senf? Ketchup?"

D: "mit mayo bitte!"

W: "gibz ned! Senf oder Ketchup?"

D: "ja."

W: "wos ja? Heast moch mi ned deppat! Senf? Ketchup? Ollas?"

D: "bitte Senf."

W: "wöchan? An gschissanan? An schoafm?

D: "hamse kein' süßen?."

W: "an gschissanan!"

D: "...öhm..."

W: "drauf oder daneben?"

D: "na drauf bitte. Daneben jeht doch nicht, Mann, hahahaha!"

W: wirst glei schaun wos ois danem geh Kau, wann I dan auf d' schuach Druck!

D: "wat?"

W: "schwoazbrot? Semmel? Soizstangl?"

D: "ein Brot, bitte."

W: "bugl oda schnittn?"

D: "wat?"

W: "vergiss - do host a schnittn."

D: "danke"

W: "gurkerl? Pfeffaroni siaß oda schoaf?"

D: " 'n pfefferoni bitte."

W: "heast! An siassn oda an schoaffm? I bin a wirschtlstandl und ned da liabe rateonkel!

D: "wie scharf sind Denn die scharfen?"

W: "wüüst mi heckln? Wos hasst wie scharf? Na soll I das aufzeichnen oder is da liawa in meta und zantimeta?"

D: "wat heisst Denn Nu dat wieder?"

W: "des woar dei bestöllung fia an kirschpfefferoni...dass wenigstens da mogn wos hackelt! Wos zum trinken?"

D: "ja, 'Ne Cola bitte."

W: "na grosse hüf bist ma du kane! - dosn oder floschn?"

D: "Flasche bitte."

W: "mit glasl, oda ohne? Heast piefke reiss di a bissl zaumm!"

D: "ohne"

W: "na oisdan - sunst No wos?"

D: "Wat"?

W: "an brillanten, an unblachtn oder an schwoazzn zum ohtetn?"

D: "häää...?"

W: "vergiss es ... Mocht 5,90 - ohne Maut"

D: "wat ?"

W: "5,90."

D: "machen sie 6,- draus!"

W: "wos is, host an Igel in sock?"

D: "wat?"

W: "steh umme, marmeladinger! Der nächste bitte ...!!!"

 

Hier das Würstel-ABC

http://www.wien-wuerstelstand.at/wuerstel-abc.html

 

Achso danke, das Ottakringer trinkt ja bei uns keiner.

 

:roflsmiley::roflsmiley::roflsmiley::roflsmiley:

 

Die Grüne Mamba kenn ich nur als Synonym für Grünen-Politiker.

 

Köstlich!

 

Also, ich kenne nur die Black Mamba...

​

 

Bin i froah, dass i a woschechte Tiroiarin bi... dos Kred vastand i nit...

 

Die Hüs'n ist die Flasche, das Blech die Dose.
So schaut's in Ottakring.

 

es heißt auch "gschieß" und nicht gschissanan.

a eitrige (käsekrainer) mit an bugl und an gschieß (senf)

 

Gscheart = geschoren = Bezeichnung der in die Stadt (Stadtluft mach frei => freie Bürger) kommenden unfreien Landarbeiter, die zum Zeichen ihrer Leibeigenschaft einen geschorenen Kopf hatten

Also: Gescherte = Geschorene = unfrei = Nichtwiener
Wiener = Haare am Kopf = frei => niemals Gscherte

lg
Dimple, "gscherte Wiener" gibt es nur, weil die unfreie Landbevölkerung die von den freien WienerInnen verwendete (eher unfreundliche) Bezeichnung übernommen und dann - ohne Wissen um die Bedeutung - auch verwendet hat, was zeigt: Wer WienerInnen als Gscherte bezeichnet, kennt die Bedeutung nicht

 

Eben, deswegen die Frage, weil bei mir a Hüsn a a Floschn is und ka Dosn!


I kenns noch unter Kühles Blondes, oder unta : gib ma zwa flüssige Wurstsemmerln*gg*

 

drum wien nur amol im johr

 

Ah, jetzt weiß ich, wer Du früher warst.

Hab mich eh schon gewundert.