Worte/Phrasen, die ihr nicht leiden könnt

weil der Ausdruck Handy in engl. Ländern nicht verwendet wird, das ist dann das mobile(phone)...

 

Weil es im Englischen die Bezeichnung Handy für ein Mobiltelefon gar nicht gibt.

 

Wie geht denn eine Handbewegung, die Gähnen deutet? Das kenn ich garnicht.

Zum "Wofür": da fällt mir auf, das ich "zu wos" und so in meinem Umgangston nach Stimmung einsetze.

Etwa so:

"Für was brauchst an Nudelwalker" - freundliche Neugier, wozu der Gegenstand verwendet werden soll.

"Zu wos brauchst an Nudelwalker" - jössas, willst mich damit prügeln??

"Wofür brauchst an Nudelwalker" - unnötige Anschaffung, du backst ja eh nie was.

Was ich nicht leiden kann: " I sag..." wenn man auf eine Aussage einer bestimmten Person nicht sofort eingeht, und die Aussage wird solange wiederholt, bis bP zufrieden ist, immer mit "I sag" vorher.

 

Es ist im Grunde eine deutsche Wortschöpfung. Wennst im Wiki weiterliest wirst sehen, dass das dort Scheinanglizismus genannt wird.

 

es hat für mich eben etwas "gönnerhaftes", so, als wäre man es eigentlich nicht wert.

 

Selten aber doch treff ich Menschen, die an jeden gesagten Satz ein fragendes "Nüm?" bzw. auch "Num?" dranhängen.

Find ich ganz furchtbar und tötet bei mir jede Lust, ein Gespräch zu führen, noch im Keim ab.

 

"Jaja" bzw. "Jojo" (à la LmaA)

 

das hab ich quasi erfunden allerdings kommt das bei mir nicht am satzende (und schon gar nicht äußerst oft), sondern mehr als gemeinsamkeit schaffender ausdruck am ende eines gesprächs. und ich schreibs "nym". die menschen, die mich kennen, antworten auf "nym?" mit "nym."

 

da ist jetzt recht österreichisch, oder?

aber es klingt nett.



und liebevoll..halt bei menschen, die dir nahe stehen.

 

österreichisch weiß ich nicht. lavie-isch isses

 

okay.

also wirklich erfunden? deine eigene kreation? oder gibt es doch eine östereichische annäherung? oder erfindest du einfach so ein persönliches zwischendrin- oder abschiedswort?


hätte ja auch etwas für sich.

 

da es schon jemand erwähnt hat, hab ichs vermutlich nicht erfunden, aber woher ich es hab, weiß ich auch nicht :zaub: und wohers kommen könnte, weiß ich auch nicht... eventuell die ultraverkürzung von "net woahr" zu "nen" zu "nym"...?

 

ja, vielleicht. aber es kann auch sein, dass es jemand erwähnt hat und du es trotzdem erfunden hast.

 

weiß nicht :zaub:

mir is grad noch eine phrase eingefallen, die ich HASSE: "auf meiner schoß" :grrbrr:

 

Hier setzt sich der Konjuntiv aber immer mehr durch.
Man hört schon oft:
"I kriagat..."

 

mich stört, wenn einem adjektiv ein "super" beigefügt wird á la "superlecker, supergeil, superschön,..."

das wort "krass" und dann noch in verbindung mit "boah, krass alta" lässt mir auch die haare zu berge stehen!

 

zu ergänzen: bedenkenlos ...