Wieso nennen wir Zutaten nicht mehr beim österreichischen Namen??

wir sagen "hacklöable"


frankfurter sind bei uns wienerle

 

Also früher war ich viiiiel konsequenter - mein Bruder und ich haben uns deswegen sogar so getritten , daß Paradeissosse durchs Zimmer geflogen ist - recht geschieht ihm - weil er ja nicht hören wollte!
Mein Mann kommt aus OÖ - da gibt's keine Erdäpfel und Paradeiser - dadurch ist das bei uns schon ein bißerl eingerissen.
Gestern meinte Jakob er möchte keine Paradeiser auf die Pizza, Tomaten aber schon .... so ist das halt mit dem Kindergarten . Wir haben uns dann später darauf geeinigt, daß er auch eine Paradeissosse mag.

 

ja, ich glaube im unterland sagt mal hacklöable..... bei uns sind's halt die fleischleible....hmmm

du hast recht, zu den frankfurter sagen wir wienerle

 

und im seewinkel heißts: grumpbirn und lekwa und was es da sonst noch gibt, weiß ich leider nicht, weil ich ja keine seewinklerin bin

 

Ganz einfach: wir sind mehr.






*duckundweg*

 

Nicht nur das.

 

Also vielleicht hats auch nur damit zu tun, dass wir ja, meistens zumindest, hochdeutsch schreiben. Reden tun wir ja auch im Dialekt, und vom Rauna und dergleichen. Wenn ich davon schreibe, dann von den roten Rüben.

Und zu dem Deutschen der sich ja schon geduckt hat und weg ist: Ich glaub man richtet sich eher nach dem Deutsch, welches man in der (österreichischen) Schule lernt, denn ihr habt ja kein Patent auf Hochdeutsch