True Blood- es geht weiter!

Ganz deiner Meinung

Wobei ich jetzt nur die ersten beiden Folgen gesehen habe - da war mal Bill weniger kotzig ungut. Aber der wird ja auch derzeit in den Buechern wieder heldenhaft, daher nehme ich an, dass sich so wieder der Kreis schliesst...

 

Ich bin gerade erst am Lesen des aktuellen Buches. Aber alleine schon, dass er König ist???? Dinge, die die Welt nicht braucht

 

HIHI ich lese anscheinend grad das Buch das für die aktuelle Staffel verfilmt wurde..
Bin schon gespannt wie ein Pfitschipfeil...
Ich finds auch ein wenig blöd, das sich die Serie ned wirklich genau ans Buch hält.
Die Geschichten im Buch sind ja schon auch nett )

 

3te Staffel meinst du?

Also die ist jedenfalls endlich draußen bei uns und wir borgen sie uns immer aus der Videothek aus und schauen sie uns an, wir lieben die Serie.

 

Mit meinst du ist die TE gemeint?

Nein hier geht's um die 4. Staffel.

 

Ja, meinte ich.

Achso, 4te ist bei uns ja noch gar nicht draußen.

 

Eh nicht, laeuft derzeit brandneu ganz original auf HBO. Wir schauen halt alle online.

 

Das hab ich noch nicht begonnen, na geh diese Wendung ist nicht optimal, ...

 

Auf Deutsch?

 

Nein.

 

Dachte ich mir.

Na da wart ich lieber bis sie auf Deutsch da sind (dauert nur leider siche rnoch 1 Jahr oder so ), ich schau nichts auf Englisch, mag das nicht wirklich bzw. wir mögen das nicht.

 

Und wir mögens auf Deutsch nicht - so sind die Leute unterschiedlich

 

Warum denn das?

Da versteh ich wenigstens alles und kann mich voll auf die Serie konzentrieren.

 

Also ich hab heute morgen die neue Folge angesehen und sie war super!! Und voll Org und lustig und auch ein wenig gruselig! *hihi*

Ich sag nur, Krokodil!!

 

ich für meinen teil kan gut genug englisch und versteh auch in englisch alles. noch dazu hat man die originalstimmen und keine mangelhafte übersetzung.

und früher erscheinen tuts auch

 

@ mausi: ich Schließ mich glorifica an. Ich versteh alles auf englisch, muss mich nicht über die syncro ärgern und ich kann's früher sehen. Der Fernseher wird bei uns zuhause eigentlich nie eingeschaltet.

 

ich schau auch alles im original manche seiten bieten ja auch deutsche untertitel an, wenn man nicht so gut englisch kann.... aber auch ohne untertitel, man kommt so schnell rein und das englisch verbessert sich enorm werd mir heute mittag auch die neue folge anschauen - bin schon gespannt. wär auch für spoiler

gestern hab ich auf orf greys anatomy und private practice nebenbei gschaut, ich halt die stimmen gar nimma aus alles eine frage der gewohnheit...

 

Ich schliesse mich auch den anderen an. Hinzu kommt noch, dass der Suedstaaten-Akzent Teil der Serie, Teil der Charaktere ist. Ohne dem waers ja nur halb so lustig bzw. wuerde fuer mich was fehlen - die Location ist ja ein ganz signifikanter Punkt (zumindest in den Buechern).

Aber ist ja kein Drama, wenn du lieber deutsch ansiehst.

 

Ja, das mim früher erscheinen ist der Punkt der mich nervt.

Aber sonst schau ich immer alles auf Deutsch, beim englischen, vor allem dem amerikanischen ist es mir zu schnell und zu undeutlich ihr Genuschel, da versteh ich nichts und die Witze auch nicht, da machts dann keinen Spaß.^^