SMS-Texte und Sprache

Du schatzel! ruf mich 1fach an befor du im auto sitz! ab 16h bis 19h bin i hier wegen dir! ich warte dich!

(anm. slowak. Freundin)

Kommst du mit dem Auto ?

Mit Verlaub, meine königliche Hoheit, darf ich euch erinnern, daß eure königliche biologische Uhr tickt !? Ihr solltet euer Königreich rechtzeitig mit königlichen Nachwuchs erfreuen, so wie eure Dienerschaft alles mögliche daran setzt euch immer neue Diener zu zeugen.

Hi du. Na was ist denn mit dir los ? "Kuhkaff" am Berg *lach*. Viel los bei dir ? Bussi

Ja voll arg. Im Auto ist sogar ein Warnsignal losgegangen das mir angezeigt hat, dass es nur 4 Grad hat. Hoff das Wetter hält bis nächste Woche. Bussi

Ansonsten findet sich eine Anzahl von

Ja klar
Okay
Passt
Also bis dann..

 

ach, christl, wie sie sich alle aehneln...

 

das man nimma miteinander reden kann. das man selbst nicht entscheiden kann welche semmel man sich kauft .... usw. ....

ja ich bin ein leidenschaftlicher sms nutzer aber ein telefonat kanns nicht ersetzten und solche sms kenn ich auch nicht. mMn sollte auch per sms etwas höflichkeit bewahrt werden. ich brauche keinen dialekt und kenne niemanden der dies über sms auslebt.

ja für mich ist das verblödung der sprache. und überhaupt keine eigene entscheidungsgewalt mehr. auch bei jugendlichen. wir konnten auch nicht wegen jedem schaß mami anrufen und ich glaub das hat besser funktioniert.

aber fragts mich in 8 jahren ob ichs geschafft hab meinen nachwuchs so großzuziehen das ich solche sms nicht in meinem posteingang finde

 

Na, dann: viel Glück

 

Gell ja.
Das hab ich mir gleich gedacht, wie ich Deine Liste gelesen habe.

 

Eingang:
Hilfe wo seid ihr? Gleich spricht mich ein fremder Mann an.
Hi, hat XXX eine neue telnr?
Ruf mich an wennst nicht mehr fährst. K! G (mit dem fahhrrad war gemeint)
Ableser war noch da. K! G
Super!
Seid ihr heute auch gürtelnightwalk?
Wir fix.laut wettervorschau am nachmittag besser.

lg camue

 

Still on the ubahn. Will call when we arrive.
5 min.
Thx its not so bad we just want to be extra careful w. the wind. Cu Thu morning!
Gehst morgen 1020 Flohmkt?
Hey, alles ok hier, ich muß nach Tokyo. B. kommt zu Playgrp. Bin Mi. Abend wieder da.
OK ich hab ein paar optionen gek. Bringst evt ein dessert?
Hab grad deine medis gefunden unter der couch.
hey wanna come JFK 14-16.8.?
Yo, Y'all available? We awake.
@ K. bin morgen mittag 2 Std. am SZG Flughafen (flieg dann Charter)- magst mich auf e. Kaffee treffen? B.
L war ok E total meltdown aber blitzschnell eingeschlafen.
Ja super. Cu in 20 minutes anyways.
Hallo, kann TLV ohne OTP und den MRE nehmen, hab dir grad ein email geschickt. Bxxx

 

Ich schreib auch nur in Sätzen ohne Abkürzungen, ohne Dialekt und jetzt kommt das Highlight, sogar mit Gross und Kleinschreibung und sogar Satzzeichen

 

Meine Söhne schreiben auch in so einer Dialektsprache mit zig Abkürzungen, die wissen genau das ich das kaum lesen kann, na blöd sinds eh net, meine Burschen

 

Genau! Meine Große kann auch Deutschschularbeiten mit "Sehr gut" schreiben, ihre SMS oder ihr Schriftverkehr bei MSN schaut auch so komisch aus. Die verblöden nicht, die jungen Leute, die haben einfach nur noch eine Sprache dazu in Verwendung. Oder sogar 3 bei uns: +/- perfektes Deutsch für die Schule, einen mäßigen Dialekt mit Mutter und so und dann noch eine eigene Sprache für untereinander.

 

Na die Sprach für die Mutter beschränkt sich bei uns momentan eher auf.. äh... hmmm...Naaa

 

Ja ur teuer

was gibts denn zum hapi bapi?

bin leider noch in der arbeit

so gehts mir*heul*

Puzzle 25 stk in der Länge 40 Stk in der Breite

der billige ist ganz durchsichtig

Echt super und wo hast dus kriegt

Ist 14.30 ok?

 

Ja, da könnte man gemeinerweise wirklich Verblödung diagnostizieren, aber es ist halt doch gsd. "nur" Pubertät

 

Übrigens besitze ich auch von Leuten mit Hochschulabschluss SMS, in denen nur:

Geilo

steht. Ich denke, es gibt Situationen, da hätte es auch Goethe nicht besser ausdrücken können.

 

Gut damit ich auch was beitrage, aus meinen SMS Ausgang:

"Terminliste an dich senden oder in die Firma"
"Herzlichen Glückwunsch zur bestandenen Prüfung"
"Ja bestens, bis morgen"
"Kaffee bitte mitnehmen"
"Ja, morgen 14 Uhr passt!"
"Ich hab mir was eingefangen, habe Fieber"
"An Fieber stirbt man ja nicht gleich, ich zumindest nicht, hoffe ich halt"
"Akku war leer, hab das Handykabel wieder mal nicht gefunden"
"Warum du?"

Die intimen hab ich weggelassen