handarmfußbein

ein portugiesisches freilandgebirgsschwein ist nach dem transportweg nach Ö nimmer gut und zart, also kein fleischi, sondern ein zaaches flaxi

 

NEIN, die gehen (nur) zur schule!
wär besser sie gingen auch hinein dann tätertens vielleicht auch deutsch lernen mit dem hirn? oder der birn?

 

Da wär ich mir nicht so sicher!

 

ich mag das auch nicht , aber das ist ein dialekt problem
bei uns gibts auch meistens nur de händ und de fiaß

als mich mal jemand draufaufmerksam gemacht hat dass es ja arme und hände und beine und füße gibt , und ned alles händ und fiaß sind, war mir das ziemlich peinlich. seither achte ich auch drauf den richtigen körperteil zu nennen

 

@TE: ich versteh das voll, dass dich das narrisch macht, obwohl mir die Bein/Fuß Geschichte nix macht. ABER....
Ich werd ganz unrund, wenn jemand auf eine Mappe oder ein Heft draufschreibt: Englisch-Heft oder Hausübungsmappe
Es ist ja schon ein Heft, das muss man nicht nochmal draufschreiben!

Und Sorry fürs OT, muss mir grad 4h mit Handwerkern in der Whg vertreiben

 

ja, heißt bei mir schon auch Bein.

Aber zuerst denk ich bei "Haxn" an einen Film!

 

Das "hier" bezog ich auf mein persönliches Umfeld. Ich lebe ja in Deutschland.

Aber es war missverständlich ausgedrückt...ich gebe es zu.

 

Oh gott, dein armer mann!
Ich würd das nicht aushalten, wenn mein partner mich dauernd korrigieren würd!
Noch dazu, bei einem ganz harmlosen urösterreichischem umgangssprachlichem "fehler".

Ich hab ein buch, da stehen alle wörter, die uns von den deutschen unterscheiden drinnen - unter anderm auch die hand und fuss-geschichte. Es ist also in gewisser weise "erlaubt" und nicht ganz falsch in dem sinne - österreichisch eben.

aber wenn du mit deinem mann nur hochdeutsch sprichst sind solche "fehler" natürlich fehl am platz, eh klar.

Ich selber sag auch meistens nur hand und fuss, aber verwirrt hat das noch nie jemanden, und ich selber hab auch immer gewusst, was gemeint war, wenn jemand von hand und fuss gesprochen hat.

 

Mich nervt das nicht, ich finde das ist eine ganz liebenswürdige österreichische Eigenart.
Aber JA, es ist sehr verbreitet - die Anzahl meiner Patienten, die mir berichten ihnen tun die Füß weh, wenn sie Knieschmerzen haben ist enorm.
Lustig ist auch, dass auch "Kreuzschmerzen" ganz unterschiedlich definiert werden. Wenn ich da den Leuten sag, sie sollen hinzeigen, seh ich auch alles zwischen Hintern und Schultern (wurde mir sogar schlüssig von jemandem mit einem Brustwirbelsäulenproblem erklärt - wenn man sich ein religiöses Kreuz vorstellt, wäre der Schnittpunkt der Balken knapp unterhalb der Schultern....)

 

ja, die kreuzschmerzen, die dann vielleicht irgendwo beim hals oben sind, finde ich auch immer lustig!

 

eine schoß ist auch ein damenrock. also täts manchmal passen.

 

Wird mit dem "Kreuz" nicht die Wirbelsäule bezeichnet? Dann kann aber ein Bandscheibenvorfall dort sehr wohl ins Bein, in die Arme schmerzend ausstrahlen.

Aber man kann natürlich auch hochwissenschaftlich sprechen, ich nicht, ich würde einem Arzt/einer Ärztin nie mit Fachwörtern wie Prolaps, womöglich noch mit Wirbelnummerierung, kommen, dass hasst der/die meiner Erfahrung nach total!