dunkelblaues kleid, schwarze schuhe und handtasche

Sicher gehts, es ist halt maximal bissl fade, aber sonst nicht tragisch. Kommt ja hauptsächlich drauf an, wer den Fetzen trägt und wie!
Was mich mehr interessieren würde: Was ist denn eine "wichtige Hochzeit"?

 

Wow! Tolles Kleid! Das würde mir auch gefallen!

Lackschuhe sind wieder a andere Gschichte, wie Lederschuhe ... deine Kombi kann ich mir nämlich gut vorstellen! Welche Strümpfe oder Strumpfhosen ziehst du dazu an?

 

Also dunkelblau und schwarz geht für mich persönlich überhaupt nicht zusammen!

 

Ja, das Kleid ist wirklich toll.
Es hat innen ein breites Gummiband auf Hüfthöhe, daher ist es sehr stabil. Also, es schwingt nicht, sondern schaut ein wenig so aus, als hätte man einen Reifrock drunter an. Verstehst du?
Ich hatte zum Anlass, zu dem ich das Kleid letzten Winter gekauft habe, eine blickdichte schwarze Strumfhose an. Und eben eine kurze schwarze Weste. Zur Auflockerung habe ich dazu eine weinrote glänzende Clutch von Mandarina Duck genommen.

 

Sehr stylisch! Kann i ma gut vorstellen!

 

Freut mich.

Folgebeitrag desselben Teilnehmers (erstellt: 4 September 2014, Oberer Text geschrieben: 4 September 2014)

Das ist ohnehin das Wichtigste.
Wenn man sich in seinem Outfit nicht wohlfühlt, hilft die modernste und teuerste Kleidung auch nichts.

Folgebeitrag desselben Teilnehmers (erstellt: 4 September 2014)

So ist es. Primär letzteres.

Folgebeitrag desselben Teilnehmers (erstellt: 4 September 2014)

Mag das Kleid auch. Nur was ist in Ö eine Weste? Hier ist das ein ärmelloses, längeres Oberteil. Und das kann ich mir gerade nicht wirklich dazu vorstellen.

Folgebeitrag desselben Teilnehmers (erstellt: 4 September 2014)

 

Eine Weste kennst du nicht? Wie ein Pullover, aber vorne eben offen. Westen können auch eine Knopfleiste oder einen Zipp haben.
Besagtes Kleidungsstück ist kurz, eng, schwarz, hat 3/4 Ärmel und ist vorne offen. Am Halsausschnitt hat es einen kleinen Knopf, der mit Strass-Steinen besetzt ist. Die Vorderseite ist komplett mit Pailetten in unterschiedlichen Größen besetzt.
Das, was du beschreibst, ist bei uns ein Gilet.

 

Meine Oma sagt zum Gilet auch "Westl". Und zur Weste, "Westn".
Voll OT! Sorry!

 

Das Herren-Gilet (das unter dem Sakko getragen wird) heißt auch "Weste".

Ansonsten assoziiere ich mit Weste eher ein Kleidungsstück, das Großmutter trägt (oder eine Person noch unmündigen Alters, die von Großmutter dazu verpflichtet wird)

 

in Deutschland kennt man eine Westen vermutlich als "Strickjacke"

 

Nein. Eine Weste ist hier ärmellos.

Folgebeitrag desselben Teilnehmers (erstellt: 6 September 2014, Oberer Text geschrieben: 6 September 2014)

Eine Strickjacke ist eine Jacke aus Wolle.

 

ja eh - das war mein Übersetzungsversuch:
ein Kleidungsstück, dass in Österreich "Weste" bezeichnet wird, wird (zumindest dachte ich das) in Deutschland "Strickjacke" bezeichnet

eine (österreichische ) Weste kann aus jedem Material sein (Baumwolle, Wolle, Polyacryl, etc.)

 

Schwarz und dunkelblau sind eigentlich nichts für eine Hochzeit. Aber wenn es denn sein muss, würde ich das ganze mit einer knalligen, großen Kette oder Jacke aufhellen.
Oder es fällt Schnee, dann passen eh die Sandalen nicht