Bitte um Übersetzung ins Ungarische

Brandy? Das würde alles noch schlimmer machen.

 

Dann einen Glenfiddich, oder einen heißen Gaugau?
Tokajer? (edit - Müdigkeitslegasthenie)

 

Wir könnten uns einfach so mal auf ein Bier zusammensetzen.

 

Die Erfahrung mit dem Popsch gehört verarbeitet.

 

Nämlich.

 

Bin dafür.
Leider ist der Patient bluegrass in Katatonie verfallen.
Bitte in den Schockraum bringen, Schwester

 

? - Ich meine, sind wir nicht alle ein bisschen... du weißt schon?
Hiergeblieben und gehtschon.

 

Tschuldigung, ich war nur kurz im Pinkelraum.

 

ich bin aber schon soo müde und muss mir noch mein gesicht exfolieren..
biiiitte fraufessor...

 

Dann ab in den Ponystall.

 

Da bin ich doch eh schon. Ich hab wlan in der Pferdebox - hallo!!!

Es geht darum, ob ich jetzt - von euch aus - im Stehen einschlafen darf.
Macht mal ein schnelles Voting.

 

Kannst im Schlaf schreiben? Da drüben ist es eh früher als hier. Ich vote für Nö.

 

Schlaf, Pony.
http://www.youtube.com/watch?v=WWyS6arwugU

 

Jedenfalls scheint das Lied bei Ponies zu wirken.

 

unentschieden.
Ihr seid doch zu nichts zu gebrauchen :boes:
Aber Hauptsache, die youtube-Quote wird erfüllt.

Ok, eine Chance habt ihr noch.

 

Ich an sich nicht symbiotischer Mensch vote diesmal für gute Nacht und an dich ebenfalls:

 

Und morgen möchte ich wissen, was

bedeuten soll.

 

ebenfalls gute Nacht, herzikam!
bluegrass ist wohl wieder pinkeln (Prostatageschichte? Pagen Sie schon mal den Proktologen an, Schwester)

Seid brav und bleibt nicht zu lange auf! Ihr habt versprochen, morgen zur Fünf-Uhr-Messe mitzukommen.

A million pussies, wie der Magyare sagt,

K.

 

[gehaucht] Je t'aime.

Und ja, es wird eine Prostatageschichte sein.

 

Achso, das ist althochungarisch.
In Ungarn war Latein lange Amtssprache - als Reminiszenz daran wurde in manchen Wörtern ein J versteckt, das einen Anglerhaken darstellen soll .. Angler -- Latein - alles klar?

Aber lenk nicht ab: Wann rückt bluegrass endlich mit seinem Podextrauma heraus?