Beschwerde über DM mitarbeiter?!

Trotzdem, wärs besser gewesen, wenn er gekommen wär und gestänkert hätte: "hearst, zeigens her ihrn kram da, s'hobn da sicha was gstohln, jetzt durchwühl ich mal alles" und dabei in kiwa zum kind gegriffen hätte?
also für mich ist das kein unterschied wenn die taten die gleichen sind.
wenn er sagen kann "next time rechnung" kann er auch sagen "bitte herzeigen" oder was ähnliches, hats aber nicht gemacht, deswegen hat diese aktion nichts mit mangelnden sprachkenntnissen zu tun.

 

Für einen Job mit Kundenkontakt ist jemand mit mangelnden Deutschkenntnissen nunmal nicht geeignet.

Gegenfrage: Würdest Du diese Menschen im Callcenter einsetzen oder nicht vielleicht doch eher einen für sie geeigneten Job empfehlen?

Mangelnde Sprachkenntnisse und sein Verhalten kann man hier aber nicht trennen. Scheinbar hat er zuerst versucht sich verständlich zu machen. Als ihm das nicht gelang, hat er den Kinderwagen einfach ungefragt durchsucht... Wobei ich den Fehler gar nicht mal in erster Linie bei dem Möchtegern-Detektiv suche sondern bei dessem Arbeitgeber, der ganz offenbar am falschen Ende gespart und einen in mehrfacher Hinsicht unqualifizierten Mitarbeiter eingestellt hat.

 

na du bist kindisch. kein wunder, dass dich der detektiv nicht ernst genommen hat.

 

Prost!!!

Vanilla

 

jetzt habsch gusta bekommen.. wo bekomm ich jetzt RB her ?

 

hm? also kennst du den kaufhausdedektiv auch privat? sonst wüsstest du ja nicht, dass er "zu faul zum deutschlernen" ist.
in dem fall würd ich es ihm persönlich mitteilen, und den kontakt abbrechen.

solltest du ihn nicht persönlich kennen, steht es dir nicht zu zu beurteilen, ob er ausreichend deutsch sprechen kann, ob er zu faul ist um deutsch zu sprechen, ob er erst seit kurzer zeit hier ist (zb. aus frankreich, oder großbritannien und den anderen EU mitgliedsstaaten geht das sehr leicht sofort hier zu arbeiten).

wobei DAS dein problem ist nicht seines.

naja, im grunde war klar was er wollte. ändert nichts daran, dass er nicht in deinem kinderwagen wühlen darf.

hat nach wie vor nichts mit der sprache sondern dem verhalten zu tun.

fällt offenbar nur dann ins gewicht, wenn man scheinbar nicht österreichischer herkunft ist.

 

[FONT=&quot][/FONT]

Seh ich auch so und hat mNn nichts mit Rassismus oder Ausländerfeindlichkeit zu tun!!

 

hmmmm...Du könntest recht haben...
von
arme Nicky

zu...

Nageln wir sie viertuell ans Brett...





wird das net schön langsam fad

 

also wenn einer in meinen kinderwagen greift - brüll ich auch!

 

ich denke nicht, dass es ihre sache ist, sich auf eine sprache mit dem kaufhausdetektiv zu einigen. sobald dieser herr eine solche tätigkeit ausführt, sollte er sich auch in der verpflichtung des ladens und hinsichtlich der kunden auskennen - dazu gehört auch sprachliche verständigungsmöglichkeit und keine grenzüberschreitenden sowie verbotenen eingriffe

 

danke dir - ich finds echt schlimm wie hier die tatsachen verdreht werden.

wer hier sich so sauber für den detektiv hinstellt, sollt mal überlegen wie er selbst reagiert, wenn ein fremder in den eigenen kinderwagen greift .....

und JA ein kaufhausdetektiv sollte die sprache des jeweiligen landes kennen um kommunizieren zu können und er sollte auch seinen "handlungspielraum" kennen

 

es gibt jedoch einen unterschied zwischen verständlich machen können und grammatikalisch richtigen deutsch?

 

entschuldige bitte, aber das ist wirklich unpassend

 

sei mir bitte nicht bös, aber lies dir bitte nochmals desmonds antwort durch. die hat was.

 

hier bitte

 

Sicher sollte ein Kaufhausdetektiv die Landessprache können, aber die TE betont ja dauernd, dass der Detektiv weder Englisch, noch Deutsch sprach - daher meine obige Antwort, dass er vielleicht eh Englisch mit ihnen gesprochen hat und sie ihn aber nicht verstanden haben...

 

Englisch ist aber nicht unsre Landessprache und ich bin mir sicher das in Österreich nicht jeder Englisch versteht.

Er muss die Grundbegriffe der Deutschen sprache können egal ob er gebrochen spricht, nicht wir müssen uns ihm anpassen er muss uns anpassen wenn er einen Job wällt wo er mit Kunden zu tun hat.

Das wäre das gleiche wenn eine Kellnerin sich nicht mit den Gästen verständigen lönnte weil sie nicht Deutsch spricht.

aber fakt ist:Ein Kaufhausdetektiv hat so mit seinen kunden nicht umzugehen egal ob Deutsch, Afrikaner,Türke, engländer Franzose oder sonst was