Was hat man früher anstatt "Schnäppchen" gesagt?

ich kenn nur den begriff von vorher ausverkauf von früher oder wühltisch oder ramschverkauf.

 

Also meine Mutter (hat meine Einzelhandelskaufsmannlehre 1948 begonnen) meint zu der Frage: Angebot. Der Sommerschlussverkauf ist ihrer Erinnerung nach erst in den 70er Jahren aufgetaucht.

 

Mezie.

 

Aber nicht zu tief.

 

Bei uns daheim hat man Okkasion gesagt.

 

Mir wäre eigentlich auch nur "Mezzie" geläufig. Wird aber eher nur im Wiener Raum - oder dort, wo es größere jüdische Ansiedlungen gab, wie z.B. in Vorarlberg - bekannt gewesen sein.

 

Mit viel Mazel kann man eine Mezzie erwischen.

 

Gell?

Wobei (entschuldige, cestlavie, für den Mißbrauch des Fredls) WOHER kommt das Wort "Gell" ??

 

Mein Herkunftswörterbuch meint: "es möge gelten" wurde halt nach und nach der Einfachheit halber abgekürzt.

 

Gell ist eine krampfhafte verhochdeutschung des mundartlichen "Göö".

 

Ah, danke Dir fürs nachschauen.

 

sonderangebot, gelegenheit, angebot, günstig
schnäppchen klingt

 

Mir als gelerntem Österreicher ist v.a. der Begriff "Prozente" geläufig ... Die kommen übrigens aus der Zeit eines anderen Austriakums, dem "Mondpreissystem". Das war in der Nachkriegszeit so, wo die Preise für alles geregelt waren (die wurden die "Mondpreise" genannt), und jeder seine Händler hatte, wo er eben "Prozente" bekam.

Die Mondpreise wurden dann irgendwann Ende der 60er abgeschafft, aber das mit den "Prozenten" ist bis heute geblieben. Wirklich gute Preise kriegst auch heute noch nicht, wenn du die Prospekte von Mediamarkt und Saturn vergleichst, sondern in diesem kleinen unscheinbaren Geschäft irgendwo, das sich auf einer Betriebsratsliste findet, das in der Auslage eine museale Sammlung von Elektrokleingeräten hat, wo du aber - sagen wir - Autoreifen oder Wohnzimmersofas oder seltene Rhododendren zu unglaublich günstigen Preisen kaufen kannst. Wenn du reingehst und die Parole - also z.B. "Ich komm vom Betriebsrat der xy-Bank" murmelst,

 

Aktionen - verwenden meine Eltern heute noch

 

Bei uns war's auch die Okkasion.