vorarlbergerisch - wieviel verstehst du?

9/13, habe aber einen (nicht Dialekt sprechenden) LG aus Vorarlberg. Da bekommt man dann doch auch etwas mit.

Folgebeitrag desselben Teilnehmers (erstellt: 7 März 2015, Oberer Text geschrieben: 7 März 2015)

Min Vorardlberger sät, dass des Hofele und nöd Höfele hoaßt. Und er hett a nua 12 vu 13 richtig.

 

7/13. Und ich schwöre, ich habe noch nie mit einer Vorarlbergerin geschlafen!

Aber geflirtet. Vor Jahren in Graz am Christkindlmarkt am Schloßberg. Wenn du das liest, Süße, meld dich mal bitte!

 

8/13 . weder geflirtet noch sonst was mit gsiberger

 

Die genauen geographische Angaben woher die Ausdrücke kommen hat gefehlt. So ungefäht, das dritte Tal östlich von Bregenz oder Feldkirch...

ich hatte übrigens 4 richtige

 

des is ka sprach

 

6/13
Interessant.

 

13/13 - bin aber auch vorarlbergerin, da wars nicht allzu schwer

 

9/13
aber mein Vorarlbergermann wusste bitte nicht alles.....

 

5/13

 

Hab auch 5 Richtige. Hab eine Tante in Vorarlberg, aber von den Vokabeln, die ich von ihr kann, war keins dabei

 

Meine Kinder habens sich durchgelesen und gemeint "Papa - du musst mit uns ordentlich sprechen, das verstehen wir nicht"(Mann hat sich mit den Dialekten in Vorarlberg gerechtfertigt)

 

8/13 ich liebe gsibergerisch

 

9 von 13 ich war mal länger dort.... .

 

7/13