1. Reden wir miteinander ...

    Liebe(r) Gast, tausche dich mit uns über die Themen aus, die dich gerade beschäftigen. Falls du es aushältst zu erfahren, was Außenstehende darüber denken. ;-)

    Information ausblenden

Übersetzung ins Russische ...

Dieses Thema im Forum "FORUM | Reden wir miteinander ..." wurde erstellt von Moscow, 1 August 2011.

  1. Moscow

    Moscow Gast-Teilnehmer/in

    ... wer mag mir kurz helfen mit Glückwünschen zur Geburt, meine Kenntnisse reichen nicht aus :eek:: So in etwa solls lauten.

    "Liebe ..., lieber ...: Herzliche Glückwünsche zur Geburt eurer Tochter. Liebe ..., herzlich Willkommen".

    :hug:
     
    #1 Moscow, 1 August 2011
  2. MCPNE

    MCPNE Gast-Teilnehmer/in

    Google Translater ;)
     
    #2 MCPNE, 1 August 2011
  3. Moscow

    Moscow Gast-Teilnehmer/in

    Das wird dann zumeist noch stülperhafter :eek::D.
     
    #3 Moscow, 1 August 2011
  4. Glueckskatze

    Glueckskatze
    VIP: :Silber

    Ohne Gewähr:

    Дорогой ..., дорогая ...:
    Поздравляем с рождением ребенка!
    Дорогая ..., добро пожаловать!

    LG,
    Glueckskatze
     
    #4 Glueckskatze, 2 August 2011
  5. Moscow

    Moscow Gast-Teilnehmer/in

    :hug::hug::hug:
     
    #5 Moscow, 2 August 2011
(Du musst angemeldet oder registriert sein, um Beiträge verfassen zu können. )

Diese Seite empfehlen

  1. Diese Seite verwendet Cookies. Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Accept Weitere Informationen
    Information ausblenden
  1. Diese Seite verwendet Cookies. Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Accept Weitere Informationen
    Information ausblenden