Super Witz :D

:lol::lol::lol::highapplaus::highapplaus::highapplaus:

... jetzt hab ich grad mein Stullbaby erschreckt vor Lachen

 

ja ja die Wiener und die Burgenländer

 

Schon 5 mal durchlesen, aber ich kanns lieder nicht entziffern.
lg whoopie

 

:lol: :roflsmiley:

 

Triffen ein burgenländer seinen freund am neusiedlersee im winter, als er gerade erde auf den zugefrorenen see schaufelt und ebnet.

sagt sein freund: bist du dumm?? was machst du da?? wenn dich jemand sieht, glauben alle das die burgenländer dumm sind weil sie erde auf den zugefrorenen see schaufeln.

sagt der andere: geh halt doch den mund. morgen nachmittag kommen wiener und wollen ein grundstück kaufen

(für dich übersetzt whoopie )

 

Vielen danke für die Übersetzung....

whoopie

 

genial! *lol*

 

biggrin:biggrin:biggrin:

 

hihi,
aber lustig das man das nem österreicher übersetzten muss *lach* obwohl bei dem namen burgenländer mußt ich 1x laut mitsprechen bis ichs hatte *g* rest war kein ding.

 

Whoopie is "a Zuagraste" soviel ich mitbekommen hab.
Von dem her versteh ich, wenn sie gar nichts entziffern konnte.

Aber ich hab auch nochmal gelesen......ist man mal drin, gehts.