"LIEBE" in anderen sprachen?

mein sohn braucht das wort "liebe" in möglichst vielen sprachen, morgen für den religionsunterricht.

wir haben schon englisch, französisch, italienisch, spanisch, holländisch.

wer hilft uns weiter?

 

http://frankfurt-interaktiv.de/valentinstag/ich_liebe_dich.html

hier gibts "ich liebe dich", aber du brauchst ja Liebe, oder?

 

neugriechisch: agapi

 

LIEBE soll es sein..."ich liebe dich" wäre einfacher, ich weiß
danke, axi- schon aufgeschrieben!

 

caritas...ist das lateinisch?

 

ai ... chinesisch
amor ...spanisch
kochanie ... polnisch
alska ... schwedisch
tinh yeu ... vietnamesisch
Ma-ha-ba ... arabisch
Amo... esperanto

 

milosc - ist polnisch liebe, nur müsst das L durchgestrichen sein und übern s und übern c gehörn strichal

lg

 

ps: kochanie ist schatzi/liebling bzw "jemanden lieben"

 

Dänisch: kærlighed
Schwedisch: kärlek
Norwegisch: kjærlighet

 

http://sg.answers.yahoo.com/question/index?qid=20060628040414AAE6atN

hier steht ganz viel.

 

wow- das geht aber schnell-
ihr seid S U P E R !!!

 

Hallo DU!

Nutzt doch einfach das Sprachtool von Google - da kann man Begriffe in viele Sprachen übersetzen lassen (oder sogar ganze Webseiten!): http://www.google.at/language_tools?hl=de

 

Wie kann man wen lieben, wenn man net amal was reden kann????

Sowas kann nur einem Religionslehrer einfalllen,

 

Das ist nicht ganz richtig... Das Wort, das du meinen dürftest, heißt "älska" und ist das Verb "lieben". Liebe an sich heißt "kärlek", wie oben geschrieben.

 

ok, habs nur von einer anderen Seite abgeschrieben.

 

Welche?

Vielleicht hat da jemand falsch geschaut. "Älska" kann auch Imperativ von "lieben" sein - Also "älska mig" heißt "liebe mich". Und von daher könnte das Missverständnis kommen...

 

Ja, aber das ist die Nächstenliebe.

Die Liebe zwischen zwei Menschen ist "amor".

Ebenso: altgriechisch "Agape" und "Eros".