Kartoffeln oder Erdäpfel?

Meine Wurzeln sind in NÖ, deswegen sage ich Erdäpfel, Paradeiser etc.. (Und ich hätte Obers auf den Einkaufszettel geschrieben, das ist genauso kurz.)

 

Erdäpfel, Paradeiser und Schlag würd bei mir am Zettel stehen

 

Ist doch wurscht, ist eh gleich teuer

 

ich schreib immer nur die ersten paar buchstaben:

schl
erd/kart
tom/para

wobei ich mal so mal so nehme - sahne allerdings nie.

 

Kartoffel.

 

Auch jeweils die ö. Version

 

Ich sag immer Tomaten ... alles andere in Österreichisch

 

genau so...nur rutscht mir zusätzlich hin und wieder der puderzucker von meiner mama heraus.....

 

mal so, mal so

 

Kartoffeln, Schlagobers und Tomaten.

 

Ich kauf Paradeiser, Marillen, Marmelade (egal, was drin ist), Erdäpfel, Karfiol, Schlag, Kohlsprossen, Bier in Kisten, ...

 

Ich sags mal so mal so bei Erdäpfeln und Paradeisern, Sahne kommt mir aber nicht natürlich über die Lippen. Meine Freundin aus Vorarlberg ist genauso Österreicherin wie ich und sagt Sahne, Stuhl, Tomate, Kartoffel, "viertel nach 10" usw... ich find das nicht so schön die Begriffe in österreichisch oder deutsch einzuteilen, so einfach ist es nicht.

 

Ich schreibe Kartoffeln und Karotten, Tomaten und Schlagobers.

Als Kind waren es Paradeiser und Erdäpfel. Je länger ich in Wien wohne, desto eher sind es die anderen Sachen.

 

bei mir gibts nur paradeiser, erdäpfel und schlagobers.

da fällt mir grad meine oma ein "do host an korb, geh ins gortl ananas brocka!" und ich hab im erdbeerbeet die ananas gesucht und dadurch zu ihrer unterhaltung beigetragen.

 

obers ist auch nicht länger....

 

Ißt Du ernsthaft Lunge??

 

das kenn ich aber auch....

 

nur von meinen erlegten Feinden, aber als erstes ess ich das Hirn, dann das Herz, dann alles Andere