1. Reden wir miteinander ...

    Liebe(r) Gast, tausche dich mit uns über die Themen aus, die dich gerade beschäftigen. Falls du es aushältst zu erfahren, was Außenstehende darüber denken. ;-)

    Information ausblenden

jemand aus dem hotelgewerbe da....

Dieses Thema im Forum "FORUM | Reden wir miteinander ..." wurde erstellt von bambina, 8 März 2009.

  1. bambina

    bambina Gast-Teilnehmer/in

    ... der mir erklaeren kann, was "leer fuer voll" bedeutet?

    brauche das dringend fuer eine uebersetzung und finde nichts diesbezueglich.
    danke!
     
    #1 bambina, 8 März 2009
  2. NaNiTa

    NaNiTa Gast-Teilnehmer/in

    Bedeutet das nicht das du Leergut für eine Neulieferung zurückgibst/umtauscht?

    Also xy Kisten mit Leerflaschen für yx Kisten mit vollen Flaschen z.B.


    Oder bin ich am völlig falschen Damper?
     
    #2 NaNiTa, 8 März 2009
  3. bambina

    bambina Gast-Teilnehmer/in

    auch, aber hier handelt es sich um eine hotelreservierung.
     
    #3 bambina, 8 März 2009
  4. midsummer

    midsummer Gast-Teilnehmer/in

    gibts da vielleicht einen ganzen Satz wo das vorkommt?
     
    #4 midsummer, 8 März 2009
  5. kira

    kira Gast-Teilnehmer/in

    #5 kira, 8 März 2009
  6. kira

    kira Gast-Teilnehmer/in


    sowas ca.: Wir sind bereit, auch unter der Bedingung "leer für voll" zusammenzuarbeiten oder nur mit Zimmer im Allotment und auf Anfrage"
     
    #6 kira, 8 März 2009
  7. midsummer

    midsummer Gast-Teilnehmer/in

    danke, der Fall wurde nun ja geklärt und wir haben wieder etwas dazugelernt. :)
     
    #7 midsummer, 8 März 2009
(Du musst angemeldet oder registriert sein, um Beiträge verfassen zu können. )

Diese Seite empfehlen

  1. Diese Seite verwendet Cookies. Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Accept Weitere Informationen
    Information ausblenden
  1. Diese Seite verwendet Cookies. Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Accept Weitere Informationen
    Information ausblenden