ich, bin meines mannes "weib"

wie gehts euch bei dem satz?

ist "weib" so schlecht?

 

mich stört der falsch gesetzte beistrich

und der rest auch, aber das is ja keine überraschung.

 

oh.

deine meinung kenn ich eh schon

 

eh

(obwohl mich die konkrete formulierung sehr, sehr viel mehr gestört hat als ein lapidares "ich bin meines mannes weib". da können sämtliche sprachwissenschaftler und -innen antanzen und meinen "aber weib ist doch ein ganz normales wort, das kommt aus dem blabla und bedeutet blibli" etc. den konkreten satz, den ich bemängelt hab, find ich ein gänzlich anderes kaliber. aber das nur der vollständigkeit halber.)

 

weiß ich eh.
meine chefin mag das wort weib auch nicht. sie könnt meinem lg an den hals springen wenn er "weib" sagt.

ich finds nicht schlimm. ich verbinde damit einfach nix schlechtes.
(und ich hab jetzt keinen beistrich mehr gemacht weil ich mich nicht trau)

 

ja, genau so hab ich das gemeint.

 

genau. mein mann sagt auch manchmal "weib" zu mir, also wenn er mich ruft zb. obwohl das sehr selten is, meist ruft er mich mit "frau".

wie gesagt, der originalkontext war der, der mich gestört hat. aber ich mag ihn hier ungern rüberzerren.

 

Also ich mag kein Weib sein :boes: ... ich bin eine Dame .


Es kommt halt auf den Zusammenhang drauf an, aber meistens hat "Weib" für mich schon eher was abwertendes. Und ich mein da jetzt nicht wenn man z.B. mal sagt "oh du mein holdes Eheweib".

 

man muss zum glück einander nicht gehören, um zusammen zu gehören

 

nein der originalkontext war wirklich nicht nett.
hat mich aber auch nicht so gestört.

es gibt halt auch frauen, die das wort weib garnicht mögen. egal in welchem zusammenhang.

 

ich hab die frage patschert rübergebracht

 

Es geht um diese Aussage:

[ame="http://www.parents.at/forum/showpost.php?p=12486395"]Parents & more | Community-Website - Einzelnen Beitrag anzeigen - V?ter im Forum[/ame]

 

´
einfach nur das wort selber.

ich find "weib" als wort gleichwertig mit "frau"