1. Reden wir miteinander ...

    Liebe(r) Gast, tausche dich mit uns über die Themen aus, die dich gerade beschäftigen. Falls du es aushältst zu erfahren, was Außenstehende darüber denken. ;-)

    Information ausblenden

Frage zu EOS Canon 400D

Dieses Thema im Forum "FORUM | Reden wir miteinander ..." wurde erstellt von zwutschi70, 30 Mai 2008.

  1. zwutschi70

    zwutschi70 Gast-Teilnehmer/in

    hi, ich habe zur Kamera auch ein Softwarepaket EOS Digital solution disk v13.1 bekommen für Herunterladen und Bearbeitung von Fotos - hab's jetzt gemacht und festgestellt, dass es nur auf englisch gibt, Bedienungsanleitung ist aber deutsch (auch mit entsprechenden Beispielsbilder).

    Hab ich da ein falsches Paket bekommen oder gibt es das nicht auf deutsch?

    Meine Mutter, die das mahcen möchte, ist nämlich nciht so gut in englisch und wird so ihre Schau vor der Fotobearbeitung sicher nicht überwinden...

    Danke

    zwutschi
     
  2. doc.steel

    doc.steel Gast-Teilnehmer/in

    da müsste doch auch eine zweite cd mit der bezeichnung "EOS Digital Software Instruction Manuals Disk" dabeigewesen sein. dort sollte die bedienungsanleitung auf dt. sein.
    wenn nicht, schau auf der homepage von canon. da gibt es die div. handbücher u. bed. anl. zum runterladen.
     
  3. zwutschi70

    zwutschi70 Gast-Teilnehmer/in

    die software selbst gibt's aber nicht auf deutsch, oder?
     
  4. sunflower81

    sunflower81 Gast-Teilnehmer/in

    Wenn ich richtig verstanden habe ist die Bedienungsanleitung eh auf Deutsch. Aber die Software selber nicht (?)
     
  5. sunflower81

    sunflower81 Gast-Teilnehmer/in

    Wo hast Du die Kamera gekauft.

    Normalerweise sollte ein verschweißtes "Packerl" bei der Kamera dabei sein, mit allem möglichen an Anleitungen etc. und 2 CDS mit der Software. Auf einer sollte auch Deutsch drauf sein.
     
  6. zwutschi70

    zwutschi70 Gast-Teilnehmer/in

    In Wien

    Anleitung ist auf deutsch

    Software ist auf englisch/Franz./span/

    zwutschi
     
  7. sunflower81

    sunflower81 Gast-Teilnehmer/in

    Waren Anleitung und Software in einem verschweissten Packerl drinnen? Oder offen? Wenn offen, könnte es sein, dass das Geschäft die 2te CD (englisch/deutsch/italienisch) "verloren" hat?!
     
  8. doc.steel

    doc.steel Gast-Teilnehmer/in

    oder es sich um sogenannte grauware handelt.
     
  9. zwutschi70

    zwutschi70 Gast-Teilnehmer/in

    Sorry, was ist Grauware???

    Werde auf jeden Fall einmal bei Canon anrufen....

    zwutschi
     
  10. soxy

    soxy Gast-Teilnehmer/in

    es ist definitiv immer eine software auf deutsch in dem verschweißten packet!! wo hast du sie gekauft?
     
  11. zwutschi70

    zwutschi70 Gast-Teilnehmer/in

    beim Niederm*yer in der Landstraße!

    lg
    zwutschi
     
  12. doc.steel

    doc.steel Gast-Teilnehmer/in

    ok, der niedermüller verkauft ka grauware.

    grauware wird jene ware genannt, die nicht über den für das jeweilige land zuständigen importeur - in deinem fall canon österreich - bezogen wird, sondern direkt aus dem herstellerland, meist von einem grosshändler, geliefert wird. der unterschied liegt in der garantie und dem geringfügig besseren preis. verkäufer von grauware sind oft online-händler. grauware hat meist eine garantie von dem gewährleistungsunternehmen mack dabei. kurz, mack-garantie genannt. nachteile hast du ausser einer umständlicheren garantie-abwicklung und längeren wartezeiten für gewöhnlich keine.
     
  13. sunflower81

    sunflower81 Gast-Teilnehmer/in

    Dann würd ich vorschlagen, kontrollier noch mal alles durch, ob wirklich nirgendswo die zweite CD ist (zwischen den Heftln oder so), wenn nicht, ab zum Niedermeyer.
    In dem Paket, das Canon mitliefert, müssten wie gesagt 2 CDS mit dem Programm sein und auf einer eine deutsche Version.
     
  14. zwutschi70

    zwutschi70 Gast-Teilnehmer/in

    werde einmal hinmarschieren - hab alles durchsucht, und es sind nur 2 CDs dabei - das eine Handbuch in allen Sprachen und die Software in EN, FR, SP...

    mal sehen, was die dort dazu sagen...

    danke für Eure Hilfe

    zwutschi
     

Diese Seite empfehlen

  1. Diese Seite verwendet Cookies. Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden
  1. Diese Seite verwendet Cookies. Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden