Erdäpfel oder Kartoffel

kartoffel. in nö aufgewachsen.

 

ich bin in NÖ geboren und aufgewachsen und lebe jetzt seit mehr als 15 Jahren in Wien.
Ich muß ehrlich zugeben das ich beide Wörter verwende.
Mal ist es eine Kartoffelsuppe mal ne Erdäpfelsuppe.Warum kann ich auch nicht sagen.
Aber ich sage nie Kartoffelpuffer,bei uns war das immer ein Erdäpfelwatsch.

Lg Tina

 

Kartoffel... in Wien aufgewachsen und immer noch da...

Ich finde Erdäpfel hört sich komisch an! Kartoffel kommt schneller

 

ich finde, das sich Kartoffel komisch anhört, verwende aber beides.

 

Als Steirerin mit burgenländischen Wurzeln gibts bei uns Erdäpfel oder Krumbirn (Grundbirne)

 

Ich sag so gut wie immer Erdäpfel, nur wenn ich z.b. in einer Speisekarte Kartoffel les, bestell ich dann meistens auch Kartoffel.
Aufgewachsen auch in NÖ

Krumbirn? Ich kenn Grundbirn

 

Hier im hessischen essen wir Grumbeern

 

erdäpfel

mein vater hat darauf immer sehr viel wert gelegt

 

"Erdäpfel oder Kartoffel?"

Ich mag beides gern . Püriert, frittiert oder gedünstet.


Ich verwend beide Ausdrücke. Vom Elternhaus her Erdäpfel (OÖ), aus verschiedenen
Einflüssen kommend auch Kartoffel. Was mir als erstes spontan einfällt.

 

Bin in OÖ aufgewachsen mit Wurzeln im Innviertel und bei uns hieß das immer Kartoffel. In letzter Zeit bemerke ich aber immer mehr "Erdäpfel-Sager" um mich herum.

 

Bin in OÖ geboren, aufgewachsen und lebe noch immer da und sage "Erdöpfin"

 

Eindeutig Erdäpfel, genauso wie wir in Kärnten Paradeis (Tomate) und Strangerle (Stangenbohne) sagen

 

Komme aus Kärnten und ich sage Kartoffel, Tomate und Strankalan

 

Bin in Wien ausgewachsen, sage meistens Kartoffel. Meine Eltern haben immer Erdäpfel gesagt, irgendwie haben das wir Kinder aber nicht übernommen.

In Luxemburg sagen wir Gromperen.

 

Beides!
Komme aus OÖ, die Oma verwendete nur "Erapfi", bei meinen Eltern war es gemischt, und ich tendiere schon eher zur Kartoffel.

 

habe schon immer in wien gelebt und sage kartoffel und tomaten.

 

Bin aus der Steiermark und bei mir san's "die Erdapferl"

 

Ich komme aus Wien, habe burgenländische Wurzeln und sage Erdäpfel und Paradeiser. Und im Burgenland, da sind die Erdäpfel die Grumbearn (=Grundbirne?)

 

ich hab früher beides gesagt.
Ebenso wie Tomaten und Paradeiser

Mittlerweile bemühe ich mich nur noch Erdäpfel und Paradeiser zu sagen!