Dame ein Schimpfwort?

dame ist die etwas altmodische, aber nichts desto trotz höfliche bezeichnung für eine frau.

man kann natürlich jedes wort negativ besetzen, aber das hat mit der ursprünglichen bedeutung nichts zu tun- denn die war rein formell höflicher natur.

 

Das Wort dämlich kommt nicht von Dame und schon gar nicht umgekehrt.

 

dämlich hat mit Dame rein gar nichts zu tun, diese Wörter sind sprachgeschichtlich nicht miteinander verwandt.

edit: oh, offfenbar zu langsam

 

... na so sicher bin i ma da net immer

 

nein, ist es auch nicht. bedeutet eher "lass das", also zB wenn eine Mutter das Kind etwas harscher darauf hinweist, dass es etwas macht, das nicht erlaubt ist.

 

herst, kleiner grüner Mann, werd net frech!

 

Die Bezeichnung Dame hat für mich heutzutage etwas mit "ladylike" zu tun, "vornehmes" Benehmen (z.B. kein Schimpfwort kommt über ihre Lippen, sie lässt sich nie öffentlich auf Streit ein, bleibt souverän und beherrscht), perfekt gestylt bei Frisur und Makeup, passend angezogen bei jeder Gelegenheit usw. So der Typ Edith Klestil

 

... owa wo? ... hab nur berechtigte Zweifel angemeldet

-> du weißt eh - Ausnahmen bestätigen die REGEL

 

ich hör das grad zum ersten mal dass es ein schimpfwort sein soll....

aber man lernt nie aus

 

Ja, ja, die Lehrpersonen in Deutschlandsberg

-Fleur-

 

Ist mir noch nie als Schimpfwort untergekommen. Aber man kann vermutlich alles zu einem Schimpfwort machen, wenn man es in entsprechendem Ton sagt. z.B.: Na, die Dame ist sich wieder mal zu fein, um bei der Arbeit mitzuhelfen,..."

 

Ich sag immer die Gnädige

-Fleur-

 

ich möchte keine dame sein.
zu viel klischees, die mir nicht gefallen.

 

Ein Schimpfwort kann eigentlich nur dann eines sein, wenn die Zielperson es als solches identifiziert, oder?
Und, Bedeutung verändert sich (vgl. Weib früher Bezeichnung für Frau, heute Schimpfwort)

 

Prinzipiell ist das Wort für mich überhaupt nicht beleidigend sondern sogar sehr höflich und mit dämlich hat das wohl überhaupt nix zu tun, aber wenn ich mich daran zurück erinnere, wie es meine Eltern gebraucht haben alla "Meine liiiiiebe Dame..." -Da wusste ich meist, dass der "Hut brennt"...

Ach ja, die Umfrage erinnert mich übrigens daran, dass eine zeitlang auch überlegt wurde das Wort "Mama" als beleidigend einzustufen, da es Frauen diskriminiert. (Kinder sollten also ihre Mutter beim Vornamen nennen.)

glg, schneeeule