An die VorarlbergerInnen - was heißt das?

Ich kann nur mit Verwandtschaft in Vorarlberg dienen - ich würd sagen das heißt "um Neun"

 

würde auch sagen "um neun".

 

Ich kenn das, als die erste Rauch/Kaffee/Jausen/Bier/sonstwas Pause, vormittags so gegen 9

 

meine Schweizer Freundin bezeichnet die Vormittagsjause so. (jause um 9)
z'vieri dann das Pendant am Nachmittag.

 

eindeutig "um neun", bzw. zur vormittagspause.

 

der "z'nüni" oder "z'znüne" bezeichnet die vormittagsjause.
der "z'marend" (keine ahnung, wie man das schreibt...) ist die nachmittagsjause.
"z'morga" - frühstück
"z'mitag" - mittagessen
"z'nacht" - abendessen
die bezeichnungen variieren aber auch innerhalb vorarlbergs

lg, eine xibergerin