an die Sprachexperten - wie interpretieren?

Geht nicht hervor.

 

ich find, ob das Kind zu ihm gehört, oder zu einem der anderen Pärchen, ist völlig offen. du müsstest dir anschauen, wie der Schreiber sonst formuliert. ich nehm an, dass der Schreiber während des Schreibens nicht unbedingt darauf Rücksicht nimmt, ob Satzstellung und Grammatik eh den Regeln entspricht, sondern er schreibt einfach drauf los.

Zumindest war die Tatsache, dass das Kind ein Kleinkind ist, wichtig. Ich hätte wahrscheinlich nur Kind geschrieben..

Bin aber sehr neugierig, wieso du so nachforscht....

 

ich würde dem schreiber nicht weiter beachtung schenken, wenn er so viel zu verstecken hat und zum klartext nicht imstande ist.

 

Das geht nicht an Sprachexperten, diese Frage, sondern an Hellseher.
Man müsste den Charakter des Menschen genau kennen, der dies gesagt hat, um zu interpretieren, was gemeint sein könnte. Und selbst dann wäre es eine Interpretation. Wie heißt es so schön: Alles ist möglich.

 

tja, da hat er wohl einfach viel zu verbergen, eine partnerin, vielleicht sogar ein kind und am ende eine ganze bürgerliche existenz.

 

Aufgrund der Wortwahl zu einem anderen Pärchen. Also das Kind.

 

Naja oder er hat das mit dem Kind extra zum Schluss geschrieben, eben damit man nicht drauf kommt, ob es seins ist oder von dem Paar, bzw um zu verschleiern, dass es eventuell seins is *conspiracy*!!!

 

Ja, vielleicht. Frag ihn doch einfach.

Ich persönlich würde immer "mein" Kind schreiben, aber andere Menschen mögen das vielleicht anders handhaben.

 

Ach so...sorry. Hast ihn ja schon gefragt. Der Schreiber ist leicht albern.

 

Und wieso verheimlicht er das alles?
Jetzt bin ich neugierig.